-
1 brush marks
English-German dictionary of Architecture and Construction > brush marks
-
2 coat defect
English-German dictionary of Architecture and Construction > coat defect
-
3 coating defect
English-German dictionary of Architecture and Construction > coating defect
-
4 curtain
curtain 1. Vorhang m; Gardine f; 2. Mittelwall m (einer Burg); 3. Gardine f, Läufer m (Anstrichfehler)English-German dictionary of Architecture and Construction > curtain
-
5 run
run I v 1. fließen, strömen; rieseln (z. B. Sand, Kalk); verlaufen, auslaufen (Anstriche); laufen, lecken, undicht sein; 2. betreiben (Anlagen); in Betrieb sein (Maschinen); funktionieren (Geräte); durchführen (Versuche); 3. führen (Leitungen); verlegen (Kabel) run II 1. KONST Traufen-First-Abstand m, Sparrenlänge f; 2. KONST Trittbreite f, Auftrittsbreite f (einer Stufe, ohne Überstand); 3. KONST Treppenlauflänge f; 4. KONST Schiebelänge f (Schiebetür, -fenster); 5. WVA Auslaufen n (von Flüssigkeiten); Verfließen n (von Anstrichen); 6. OB Nase f (Anstrichfehler); 7. BWG, TE Lauf m, Gang m (von Maschinen); Versuch m; Versuchsreihe f; 8. EL, KONST, SAN Führung f, Verlauf m (von Leitungen, Kabeln); 9. HLK, SAN Rohrstrang m, Strang m, Rohrleitung f; Leitung f; 10. TE, VR Fertigungslos n; 11. BM, BT unsortierte Ware f; 12. TE Schubkarrensteg m; 13. BOD, LB Gerinne n, Rinnsal nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > run
-
6 sag
sag I v 1. durchhängen, sich durchbiegen; sich senken (z. B. Decken); nachgeben (z. B. Balken unter Last); ausbauchen; ausweichen; 2. (ab)laufen, absacken (Anstrichstoffe) sag II 1. KONST Durchhang m, Durchbiegung f; Stich m (Überhöhung); Senkung f, Einsenkung f; Wanne f; 2. OB Läufer m, Gardine f (Anstrichfehler)English-German dictionary of Architecture and Construction > sag
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Немецкий